Heine's efforts to shape the princelings into worthy successors to the throne continues, but it seems that Bruno in particular is struggling with a bit of a crisis of conscience when it comes to his future. Can he live up to Heine's standards to remain his 'apprentice'? More importantly, does he have the courage to carve out his own path?