Though the trial period is over, Yoi and Ichimura-sempai realize that navigating their new relationship will be no easy task. Their friend trip to Kobe reveals they still have a lot of work to do when it comes to being able to voice their own desires while being understanding of their partner's. Meanwhile, Yoi's fellow part-timer Ohji has something on his mind that he may not be able to hold in much longer.