Kaya and Jin become tomb raiders, assisted by a mysterious new ally.