Thumbs tracks down his sister, with disastrous results. MOM brings her fight to the city, with the goal of sparking the outlawed technology and tearing down those in charge.