The Deadpool Costume Hoodie recreates the red and black uniform worn by the Merc with the Mouth