A political argument, a car chase, and a sheriff with his own agenda lead to murder, entangling Jon, Nina, and Artie with the vampire.