As Marston and Nadia come face to face at last, Tatsuo makes an audacious gamble to save his friends from The Syndicate.