After a short summer, lively with guests, the bathhouse Spice & Wolf greets the momentary calm that is autumn. The unusually enthusiastic Holo and an exasperated Lawrence want to have their fill of what the mountain-bound Nyohhira has to offer in autumn.